It looks like some Z-buffer trouble. But does it really happen with original tracks too ?
You can try to delete all "f1graphics" files from the GP4 root folder (.bak and .cfg) and play the game again (it will reset all your graphical settings though).
Else, you might try to download a newer graphical card driver.
What's your graphical card ?