after editing the cam positions, end gp4, start gp4tweaker gui. export settings to a file and search for the cam-positions in the file. copy the cam values and paste them to cam_pos.ini file (or whatever it´s name is).
if you use csm, don´t let csm restore gp4 after quiting.
thats it...
matt