you export it as an existing gp4 file ie as you have done, i think that when you make a new car for gp4 it must have all the same sub components as the original shape. i think it possible to add new bits but not remove old ones. by bits i dont mean the actual shape just the name, i mean you must have some part of your new shape with the same name as the old shape for all components.