The
FAQ would be the best point to start from. There you get many tutorials that teach you how to do it. Liveries alone won't really satisfy you. So, shapes, along with liveries, and how to get them into the game, should be the first step.
GPGSL : Team Owner of 'Maverick Track Performance' (MTP)